Uge efter uge får jeg en overvældende mængde e-mails fra folk, der ønsker at reklamere enten her på Copenhagenize.com eller på Cycle Chic.
Det er temmelig fantastisk, at de fleste af e-mails er for produkter, der ikke har noget at gøre med det, jeg skriver om eller tager billeder af. Det viser, at når man dukker op i en Google-søgning, gider personen ikke at lave deres research. Selv efter at have skrevet indlæg som dette på Cycle Chic eller dette, får jeg to dage senere en e-mail fra en person der ønsker at betale for at reklamere for deres “cycling trousers” til urban cykling. “Undgå gnidning og slid!” Åh, det er som Winnie the Pooh ville sige.
Nå, denne e-mail kom i dag, fra Kina. Måske er produkterne interessante for nogle af jer derude. Alvorligt. Måske kan Carlton få billigere lycra udstyr til sine I Pay Road Tax cycling clothes, eller måske ønsker nogle af jer derude at få noget udstyr til jeres lokale klub. Hvem ved.
Da jeg selv er flersproget og har begået store pinlige fejl på flere sprog, har jeg stor respekt for folk, der forsøger at kommunikere på andre sprog end deres eget. Dog er jeg ganske fascineret af Ruing Jerseys og Pants. Så ofte, når jeg føler anger og kun ønsker at beklage min situation, ligger jeg på sofaen og ønsker, at jeg havde det rette tøj til det. Kære herre,Vi er en producent af cykeltøj fra Guangzhou, Kina. Vi producerer de samme produkter som dem, du har vist på din hjemmeside. [HVOR PÅ MIN HJEMMESIDE?! SIG TIL, SÅ JEG KAN FJERNE DET HURTIGT!] Vi har været i denne branche i 15 år, og cirka 1000 sæt eksporteres hver måned til dit land. Vi tilbyder også andet sportstøj såsom Ruing Jerseys, Ruing Pants og Rugby Wear. Leveringstiden inklusive forsendelse er cirka 18-25 dage. Prisen for en kort trøje er 18 USD, og for en kort buks er det 13 USD. Der gives 0,5% rabat, hvis dit antal overstiger 200 stk. Materialebeskrivelser: Trøje: 100% polyester, 140 gsm hurtigtørrende stof, elastiske manchetter og kant (eller non-slip gummi-greb ved manchetter og kant); Shorts: 80% polyester og 20% lycra, 230 gsm hurtigtørrende elastisk stof, non-slip gummi-greb ved ben, Coolmax skumpude med høj densitet. Trøje: 100% polyester, 140 gsm UV-beskyttende og hurtigtørrende stof, silikone-greb ved manchetter og kant; Shorts: 80% polyamid og 20% lycra, 230 gsm hurtigtørrende elastisk stof, silikone-greb ved ben, Coolmax silikone-gel pude. Vi håber at kunne lave forretning inden længe. Mange tak og bedste hilsner!Venlig hilsen!Jocelyn Zeng - SalgsmedarbejderCulture Sport international Ltd.Tlf.: (86 20) 22107414
E-mail: jocelyn@nimbuswear.com
