Jeg ønsker ikke at antyde, at cyklisten ovenfor er en nyindvandrer. Hun er sandsynligvis født og opvokset her og kan tale bedre dansk end mig. Billedet er kun til illustrative formål. Indvandrere fra et OECD-land, der flytter til Danmark, står over for kulturelle og sproglige udfordringer, ligesom de ville gøre det, hvis de flyttede et hvilket som helst andet sted. En australier eller spanier, der flytter hertil, bliver nødt til at tilpasse sig danskerne mentalitet og forsøge at lære det uforståelige sprog. For indvandrere fra andre regioner er udfordringerne ofte større på grund af meget forskellige kulturelle normer. Mens en australier eller spanier som regel har lært at cykle som barn, har mange nyankomne fra arabiske lande eller Afrika ikke. Vi har haft mange cykelkurser for indvandrere gennem årene, og at lære at cykle er en fantastisk måde at integrere sig i det danske samfund. Du vil komme tæt på dine nye medborgere på cykelstierne, men du vil også få friheden til bevægelse, som er så vigtig. Busser og tog tjener et godt formål, men skiltning og køreplaner er også en udfordring at overvinde. At cykle rundt lader dig opdage din by eller by og øger din mobilitet. Aalborg Amt har haft succes med deres cykelkurser for indvandrere. - “Jeg vil gerne lære at cykle, så jeg kan cykle rundt med mine børn”. - “Jeg vil gerne lære at cykle, så jeg kan cykle på arbejde”. - “Jeg vil gerne lære at cykle, fordi det er sundt, og fordi jeg kan spare penge på busbilletter”. Dette er nogle af forklaringerne fra 12 kvindelige indvandrere om, hvorfor de deltog i cykelkurset, som Aalborg Amt i Nordjylland tilbød. Kurset tilbyder otte klasser, der varer 1½ time hver, og deltagerne begynder med at lære at balancere på en cykel. “På vores erfaring, har mange voksne svært ved at lære at balancere på en cykel, når de prøver det for første gang. Heldigvis lærer alle vores deltagere det, og derefter handler det bare om at fortsætte deres træning”, forklarer Helene Holm, Jane Broen Jensen og Bewag Ahmad, projektledere ved et flygtningeprojekt hos Familien og Arbejdsafdelingen i Aalborg. Udover kunsten at balancere handler det at cykle også om at lære færdselsreglerne. Aalborg Amt samarbejder med Aalborg Politi om denne vinkel. Politibetjent Bjarne Maeng Pedersen siger: “Det er en fantastisk initiativ, der vil betyde meget for integrationen. Disse kvinder vil være rollemodeller for deres døtre og andre unge piger i deres nabolag. Vi ser ofte, at det kun er drenge, der får lov til at lære at cykle. Men cykelkurset kan hjælpe mange indvandrer piger med også at lære det.”
Cykling og Selvtillid
“Selvtilliden blandt deltagerne vokser, når de oplever, at de kan lære at cykle hurtigt. Denne selvtillid giver dem masser af energi og mod til at lære nye ting i almindelighed”, forklarer Helene Holm. Udover selvtillid kan cykelkurserne også være nøglen til at få et nyt job for de cyklende indvandrere. Mange jobs kræver, at de starter tidligere, end busserne kører, som rengøringsjobs. Det betyder, at de enten har brug for kørekort eller en cykel. Mange af deltagerne ser frem til at cykle, fordi de ønsker at leve sundere, tabe sig og nyde større bevægelsesfrihed i deres lokale miljø. I sommeren 2008 blev 12 cykeluddannede rullet ud i trafikken. Det næste kursus finder sted om efteråret. Aalborg Amt tvivler ikke på initiativet. Cykelkurserne er en succes, der styrker indvandrerkvindernes integration i deres nye land.
Aalborg Amts pressemeddelelse, på dansk, med kontaktoplysninger.
